Home2024-01-18T22:00:31+00:00

Im Schlauchboot um Europa

Circumnavigate Europe

Вокруг Европы

ES IST GEGLÜCKT

Erstmals ist es einem Bootsführer gelungen, Europa mit ein und demselben Boot vollständig auf dem Wasserweg zu umrunden!

Daniel konnte mit seiner ArgoFram, einem eigens entwickelten Expeditions-Schlauchboot, während drei Jahren an der Peripherie unseres Kontinents entlangreisen, berauschende Natur entdecken und erleben, höchst interessante Menschen kennenlernen und phasenweise in deren Alltag eintauchen.

Sich vom Sofa loslösen, sich aufmachen, auf andere Welten und andere, völlig unbekannte Menschen zugehen… Einander unvoreingenommen begegnen, sich mit Wort und Tat verbinden… Und das Gemeinsame finden! – Ob durch die Ostsee, die Nordsee, den Atlantik und das westliche Mittelmeer (2021), durch die Barentssee und das Weisse Meer im Norden (2022), entlang der Wolga, dem Don und an den Rändern des Schwarzen Meers im Osten und durch das Mittelmeer im Süden (2023), in den abgelegensten Gegenden an den Rändern Europas traf Daniel auf Menschen, die bewusst und gerne ‘abseits’ leben, dort aber ihr persönliches Zentrum haben und ihr ureigenes Ding durchziehen, und ein vielleicht unbeachtetes, materiell bescheidenes, aber nichtsdestotrotz geiles Leben führen…

Jeder Tag dieser doch etwas speziellen Reise brachte Neues, Unerwartetes, Lustiges und Verstörendes. Leben heisst entscheiden – Daniel hat in den vergangenen Jahren intensiv gelebt!
Daniel musste tagtäglich, manchmal stündlich Entscheide treffen, die unumkehrbar waren: wenn er unverhofft in ungünstige Wind- und Strömungsverhältnisse oder auf eine ‘stehende’ Welle stiess, war auch Umkehren keine Option mehr; wenn er es mit korrupten Zollbeamten und deren zivilen Verbündeten zu tun bekam, galt es zwischen Bluff und Schadensbegrenzung zu balancieren. Diese Reise war kein Wunschkonzert – oft galt es, unter miserablen Lösungen die am wenigsten schlechte zu finden: wie auch immer er vorging, Daniel musste die Konsequenzen tragen. Und weitermachen. Zudem musste er lernen, nicht nur durch Nebel und Unwetter, sondern fast mehr noch durch eigene, tief hockende Ängste zu navigieren: ‘Wasser’ war in jeder Hinsicht ein permanent herausforderndes Thema.

Daniel hat mit einem eigenen Mix aus ergebnisoffener Neugier und Zielstrebigkeit, wertschätzender Demut und Entschlossenheit immer wieder den Kurs gefunden und sein Ziel erreicht: oft war es nicht Können, sondern purer Zufall, dass ihm dieses Kunststück gelungen ist.  

Während dieser Reise wurden bekannte und bewährte Verhaltensmuster jäh auf die Probe gestellt – Daniel musste zuweilen blitzartig auf die jeweiligen Gegebenheiten und Begegnungen eingehen, musste, um seinem Ziel peu à peu näher zu kommen, immer wieder seine Perspektive ändern oder sich in sein jeweiliges Gegenüber hineinversetzen. Er musste heikle Situationen sowie unterschiedlichste Menschen in kürzester Zeit von verschiedenen Seiten betrachten, um sie zu verstehen. Denn nur wer sein Gegenüber versteht, rechtzeitig, kann die eigenen Wünsche passend adressieren.

Kurz gesagt: damit dieses Unternehmen gelingen konnte, hat Daniel nicht nur sein bisheriges Leben auf den Kopf gestellt, er hat wohl oder übel auch die Kontrolle immer wieder abgegeben – und seinem Instinkt sowie völlig unbekannten Menschen vertraut.

Es ist geglückt. Europa ist im Schlauchboot umrundet, allen Widerwärtigkeiten (Corona-Theater, Krieg um die Ukraine) zum Trotz. Daniel hat sich losgelöst von ‘Sicherheit’ verheissenden Strukturen, und ist daran gewachsen. Er hat ‘seinen’ Kontinent an der Peripherie frisch-fröhlich erkundet, ist an den Rändern Europas anderen offenen und neugierigen Menschen begegnet, und hat über alle real bestehenden oder auch nur eingebildeten Grenzen hinweg neue Freunde gewonnen!

Wollen Sie in Daniels Reiseerlebnisse eintauchen? Klicken Sie hier!

CIRCUMNAVIGATE 2023

Sich verbinden… und das Gemeinsame finden!

  • 15. Mai 2023 – Tallinn (im Hafen von Miiduranna/Viimsi): Marko und Andi

    Marko ist Bootsbauer (www.LarsenB.com) und hat im 2020 meine ArgoFram entwickelt; Andi ist Servicetechniker und vermittelt mir die nötige Sicherheit resp. Auskunft, wenn einmal Probleme auftauchen sollten. (Auf meinen Reisen im 2021 und 2022 über insgesamt 21'000 km gab es allerdings kaum etwas zu tun – die ArgoFram trägt mich sicher von Hafen zu Hafen.) – Ein geniales Team!

  • 16. Mai 2023 – Kotka: Piia und Jarrko

    Piia und Jarrko sind die Hafenmeister des Jachthafens von Kotka und führen den gesamten Bertieb mit Kaffeteria, Sauna, Laundry und veranstalten dort auch Konzerte. Wir haben uns 2021 erstmals kennengelernt (Jungfernfahrt) und im 2022 wieder, als ich von der Umrundung des Nordkaps zurückgekehrt bin. – Ein sicherer Hafen und ein grossartiges Team!

  • 20. Mai 2023 – St. Petersburg: Oleg und Denis

    Oleg und Denis besitzen den jüngsten Jachthafen von St. Peterburg, in dem ich mich so wohl gefühlt habe (sie handeln mit Jachten aller Art, derzeit umständehalber etwas eingeschränkt…) – sie haben sofort gesehen, dass meine Jacht nicht den Komfort der anderen Jachten in ihrem Hafen bietet, sondern eher Camping auf Wasser ist, und haben mir ungefragt ihr Büro als Basis für meinen Aufenthalt (mitsamt einer Dusche) angeboten. Was für eine Begrüssung in dieser Metropole!

  • 26. Mai 2023 – Svirstroy: Sergej, Alexander, Nikita und Vika

    Unmittelbar nach der ersten Schleusung auf dem Svir, dem Fluss zwischen dem Onegasee und dem Ladogasee, war diese Familie spontan beim Finden des passenden Steges für die Übernachtung behilflich – und hat mich und Oleg anschliessend zu einem gemütlichen Hock in ihr Sommerhaus eingeladen. So geht Gastfreundschaft!

  • 27. Mai 2023 – Vytegra: Michail und Alexej

    Michail und Alexej sind Freunde und Nachbarn, und arbeiten als Ingenieure für den Volga-Baltic-Kanal. – Alexej ist ein Freund von Oleg, und ich bin ein Freund von Oleg, also bin ich auch ein Freund von Alexej (und darum auch von Michail), und wenn Freunde zusammenkommen hier, dann wird daraus ein Schlemmerfestessen… Und wenn dann noch weitere Freunde hinzustossen, gibt es lange, tiefschürfende Abende!

  • 29. Mai 2023 – Kirillov : Nikita, Arthom und Sacha

    Diese Jungs haben den Abend beim Landesteg etwas ausserhalb dieser Ortschaft verbracht, wie Jungs das zuweilen so tun… Und waren völlig aufgestellt, als wir wie aus heiterem Himmel herangerauscht sind mit der ArgoFram, wollten auch gleich ihre Englischkenntnisse anwenden, haben dies und jenes gefragt… Richtig cool, diese Jungs, so dass ich sie gerne darum gebeten habe, während unseres Landgangs etwas auf die ArgoFram aufzupassen… Oleg hat mich auf dieses etwas abgelegene, nur durch einen Seitenkanal erreichbare Kloster von Kirillow hingewiesen – es war den Umweg wert!

CIRCUMNAVIGATE 2022

Im Schlauchboot um das nördliche Europa:
Helles Rot, Mai bis August 2022: Tallinn – Stockholm – Malmö – Skagen – Larvik – Bergen – Stad – Bodö – Lofoten – Hammerfest – Kirkenes – Murmansk – Archangelsk – Solovky – Belomorsk – Petrozavodsk – St. Petersburg – Haapasaari – Tallinn.
Besonderheiten/Symbole weiss: ‘Escort-Service’ und Belugas!
 Blau = Jungfernfahrt 2021   //   Dunkles Rot = Umschiffung Westeuropa 2021

WAS BISHER GESCHAH

Daniel ist vom zweiten Teil seiner Europa-Umrundung – mit dem Schlauchboot um das nördliche Europa – wohlbehalten zurückgekehrt.

Im Mai 2022, ging es los: von Tallinn nach Finnland und Aland, um das südliche Schweden, über Dänemark nach Norwegen. Die Reise führte Daniel weiter, dem Golfstrom entlang zu den Lofoten und ums Nordkap bis nach Kirkenes. Von da gelangte er durch die Barentssee nach Murmansk, fuhr um die Halbinsel Kola und durch’s Weisse Meer nach Archangelsk. Weiter ging es im Weissen Meer nach Solovky und Belomorsk, durch die Flüsse/Seen/Kanäle nach St. Petersburg, und über Finnland zurück nach Tallinn.

Daniel hat während diesen achttausend Kilometern selten besuchte und kaum berührte Landschaften gesehen und erwandert, hat Belugas beim Spielen beobachtet und sich während der ganzen Reise mit Menschen aller Couleur unterhalten; er hat die Wogen der Barentssee und die Weiten des Weissen Meeres gemeistert (und die Beflissenheit der russischen Verwaltung erduldet), und hat die Auswirkungen des Krieges in Südosteuropa sowie der Sanktionen auf beiden Seiten hautnah erlebt.

Drei Monate, zwei Welten, eine Passion: mit einem Schlauchboot die nördlichen Gewässer befahren, Menschen begegnen, Ideen austauschen – und neue Freunde gewinnen!

Artikel der Basler Zeitung zu Daniels Fahrt um Europa.

Daniel zu einem Vortrag einladen? – Infoblatt

Daniel zu einem Vortrag einladen!

CIRCUMNAVIGATE 2021

Im Schlauchboot um Europa:
Weiss = Ausgedehnte Testfahrten nach Finnland und Haapsalu
(Symbole siehe Erläuterungen im jeweiligen Blog)
Blau = Jungfernfahrt (Mai und Juni 2021: Tallinn – Hanko – Vaasa – Lulea – Raahe – Vaasa – Sundsvall – Gävle – Mariehamn – Tallinn)
Rot = Umschiffung Westeuropa (Juli bis Oktober 2021: Tallinn – Riga – Danzig – Bornholm – Kiel-Kanal – Lovestoft – Pentland Firth / Stromness – Caledonian Canal – Ballycastle – Aberystwyth – Newlyn – Loctudy – Royan – Santander – Kap Fisterra – Sagres – Barbate – Cartagena – Ibiza – Mallorca – Menorca – Roses – Port St. Lois – Lyon – Besançon – Basel)

WIE ALLES BEGANN

Im Mai 2021 ist Daniel mit seinem Schlauchboot in Tallinn gestartet und hat die nördlichen Ostsee-Anrainer Estland, Finnland und Schweden ausgiebig erkundet (Jungfernfahrt). Anschliessend ist er südwärts gefahren, hat Lettland, Litauen und Polen besucht, um schliesslich über das dänische Bornholm in den Kiel-Kanal einzufahren, und über die deutsche Insel Norderney sowie die holländischen Inseln Vlieland und Texel in die Nordsee vorzustossen.

In den darauffolgenden Wochen hat Daniel mit seiner ArgoFram die Britischen Inseln umrundet, inklusiv den Orkneys, und hat nach der Übersetzung in die Bretagne die Biskaya durchquert. Damit ist Daniel auch in den Atlantik vorgestossen, hat die Iberische Halbinsel umschifft, und im Mittelmeer – weil es so schön war – auch noch die Balearen besucht.

Beim französischen Port St. Louis ist Daniel dann in den Kontinent eingebogen und die Rhone hochgefahren, hat den Rhein-Rhone-Kanal passiert, und ist im Oktober mit seiner ArgoFram wohlbehalten in seiner Heimatstadt Basel angekommen. – Im Schlauchboot von Tallinn nach Basel, um auf über 13’000 Kilometer um Westeuropa herum Land und Leute in der Peripherie zu besuchen…, nicht schlecht für einen nautischen Anfänger.

Hier findest Du einen Artikel auf Deutsch oder auf Französisch der Fachzeitschrift ‘marina.ch’ zu Daniel’s Reise um Europa.

Zum Reisebeschrieb…

REISEBLOG

083 Bronnoysund – Lovund, 20. Juni 2022

Ein Einkaufszentrum mit frischen Lebensmitteln nebenan, und einen erfahrenen Segler am Steg, macht zusammen schon mal eine gute Basis für einen gelungenen Aufenthalt (speziell bei diesem Wetter). Wenn einem dann noch [...]

082 Bessaker – Bronnoysund, 19. Juni 2022

So schön es hier auch ist, bei Mensch und Natur, ich will weiter. Bronnoysund soll der nächste Etappenhalt sein. – Kaum ausgesprochen, werden wir darauf hingewiesen, dass auf dem Weg dahin [...]

081 Aure – Bessaker, 18. Juni 2022

Bei Regen ins Bett – bei Regen wieder auf, und weiter… Unser Nachbar, der Kajak-Abenteurer, ist auch schon auf, isst noch einmal tüchtig, zwängt sich in seinen Trockenanzug, und zieht mit [...]

080 Alesund – Aure, 17. Juni 2022

Das Wetter wird nicht besser… Wir fahren an der mächtigen Queen Marry II vorbei zu einer Tankstelle, um Treibstoff zu bunkern. Und begegnen einem älteren, reiseerfahrenen Herrn, der mir interessante Fragen [...]

079 Stadlandet – Alesund, 16. Juni 2022

So wie in Stadtlandet ab vom Schuss zu sein hat etwas Reizvolles, doch nun wünschen wir uns wieder mehr ‘Leben’, mehr Infrastruktur, mehr Zivilisation. Ich zumindest. Denn durch die abgelegenen Gegenden [...]

DAS PROJEKT

LOGBUCH

WER IST DANIEL?

WER IST MARKO?

DIE ARGOFRAM

DANIEL KENNENLERNEN

MARKO

DANIEL

Nach oben