Катаколо для меня — это что-то вроде «места мечтаний», хотя я никогда его не видел… Здесь находится длинная бухта, которая на протяжении сотен лет, с XI века до нашей эры до VI века нашей эры, служила причалом для участников и гостей Олимпийских игр в Олимпии!

Сегодняшний Катаколо — это несколько заброшенный поселок со старым портом, рядом с которым находится новый, несколько пустой современный порт (где я причаливаю, но иногда причаливают и большие круизные лайнеры), переходящий в песчаную бухту длиной более 10 км, где в моем воображении причаливают сотни кораблей, вытащенных на берег и окруженных палатками, которые вместе служат временным жилищем, рабочим и жилым помещением для спортсменов, артистов, тренеров, родственников и гостей. Здесь собирались богатые граждане и рабы-помощники со всего эллинского пространства, обменивались мнениями, смеялись и, вероятно, спорили друг с другом. Такое собрание было возможно каждые четыре года, потому что до, во время и после Олимпийских игр объявлялся временный мир, который соблюдался во всем Средиземноморье! – Невообразимо в наше время… Спортсмены были также бойцами, бойцы были также спортсменами: когда начинались Игры, спортсмены уходили с полей сражений, чтобы состязаться в соревнованиях… только для того, чтобы вскоре после этого сражаться друг с другом как воины.

Современный порт для прогулочных судов обслуживает капитан, который не говорит ни на одном языке, кроме греческого, – зато у него есть подруга, которая с удовольствием подменяет его и почти затмевает своего возлюбленного (к сожалению, я не могу разобрать их имена, потому что надпись размыта). Они дают мне советы, как добраться до Олимпии (на поезде), где купить еду и где заправиться. И, конечно же, я дважды отправляюсь в паломничество в Олимпию, где, как и много раз прежде, с неизменным восторгом «заправляюсь» в руинах, музеях и уютных окрестностях.