Наконец-то выехали из Лоустофта. Наконец-то лолка снова набирает скорость — даже если после этого вынужденного перерыва приходится заново искать ощущение накатывающегося моря…
Наконец-то я отправился в Уитби, место, о котором мне так много рассказывали в разговорах. — Далеко-далеко, задолго до моего прибытия, я внезапно и очень неожиданно вижу спинные плавники, появляющиеся по диагонали передо мной, соскальзывающие, всплывающие, и мне сразу же вспоминается мой опыт наблюдения за китами вблизи Сиэтла. Я сразу же делаю то, чему научился тогда: уменьшить обороты двигателя, предугадать направление движения, затем прибавить обороты и проехать вперед по широкой дуге, чтобы подождать с выключенным двигателем или позволить китам/дельфинам подойти ко мне.
Но они не приплывают, или далеко от меня и, возможно, где-то в другом месте… Но вдруг из воды появляются забавные головы, таращащиеся на меня! Поэтому я медленно иду к ним, пока они не уклоняются. Тюлени? Они, конечно, похожи на него своим взглядом. [Дополнение: Предполагается, что это были не тюлени, а серые тюлени, как показывает анализ фильмов]. В любом случае, это была неожиданная, чрезвычайно приятная встреча особого рода!
Следующая встреча была довольно запутанной: по дороге в Уитби я вижу все больше буйков и/или флагов, которые пляшут на воде и машут мне, как будто — обозначения для рыболовных сетей? Как это часто бывает в Финляндии? Но где начинаются эти сети, где они заканчиваются?! Как я должен обплывать их, чтобы не застрять винтами? У меня нет выбора, мне приходится замедляться снова и снова. Но ни расположение этих знаков, ни то, как ловить рыбу, мне не понятно. Пока я не вижу перед собой парусник, который не заботится об этих знаках и просто идет прямо через флаги своим длинным килем. Упс!
Слаломируя, я добираюсь до Уитби, и меня сразу же поражает внешний вид этого прибрежного города и множество добродушных людей/семей, прогуливающихся по берегу, а также очень оригинальное расположение вековых домов вдоль устья реки. Капитан порта тоже в хорошем настроении, Корона не существует как таковая, и как только я причаливаю, у меня происходит первый контакт с инспекцией рыболовства. Их суда каждый день выходят в море, чтобы проверить рыбаков, соблюдают ли они квоты на вылов (по их словам, они редко это делают, а просто выставляют штрафы). Но эти полицейские из рыбоохраны объясняют мне методы ловли; в конце концов я узнаю, что они ловят рыбу не широко расставленными сетями, а либо длинными лесками (и бесчисленными крючками на них), либо, что увиденные следы принадлежат краболовам, которые опускают свои сетчатые корзины на глубину (на дно), чтобы через несколько дней снова поднять их, обычно полные долгожданных крабов.
Во время последующей прогулки по городу я не только увидел, но и буквально учуял, что Уитби должен быть оплотом гастрономии «рыбы и чипсов»…, и что Уитби — горячая точка для однодневных туристов из глубинки, где (как и здесь быть альпийским фермером) быть рыбаком — это праздник. — Есть ларьки с рыбой и картошкой, а есть элитные рестораны с рыбой и картошкой, по крайней мере, визуально. Но то, что подается или потребляется, всегда одно и то же: капающая треска во фритюре и размокшие чипсы. Я также попробовал его; снаружи ресторан выглядел действительно ослепительно!…